Prevod od "jí někdo" do Srpski


Kako koristiti "jí někdo" u rečenicama:

Zkroutíte dívce srdce tak snadno, jako když jí někdo zakroutí ruku, aby jí ublížil.
Можеш да завртиш срце девојци истом лакоћом... као неко ко јој заврне руку да је повреди.
Co by slečna Trixie udělala, kdyby jí někdo nabídl 25 dolarů, aby dala?
Шта би гђица Трикси урадила да јој неко понуди 25 долара да се скине?
Chci, aby se jí někdo pár dní věnoval.
Želim da se neko pobrine za nju.
Byla tak stydlivá, že když se jí někdo zeptal, odkud pochází, říkala, že z Malty.
Upitana odakle je, bila je toliko stidljiva da je rekla da je sa Malte.
Když Sydney řekla, že jí někdo sleduje, tak jí tam někdo sledoval.
Ako Sydney kaže da ju je neko pratio, onda ju je neko pratio. "Get Down Massive"
Proč by jí někdo něco takového dělal?
Zašto bi joj neko ovo uradio?
Plus jí musíme dostat dovnitř a ven, aniž by jí někdo viděl.
Plus, mi bismo je moralu uneti i izneti a da niko ne vidi.
Nesnáší, když se jí někdo dotýká.
Ne voli kada je neko pipa.
Jestli říkáte pravdu, a ona to na vás z nějakého důvodu hraje, možná jí někdo maličko pomohl.
Ako govorite istinu i ako vam iz nekog razloga podvaljuje možda je imala pomoæ.
Nebo jí někdo pomohl dostat se pryč.
Ili joj je neko pomogao da izaðe.
Vždy chtěla jet do Brazílie a máma se bála jí pustit jen s Amy, takže jsem tu jako její přítel, kdyby jí někdo obtěžoval.
Ona je uvijek htjela iæi u Brazil... moja mama nije htjela da ide sama, a nije joj vjerovala sa Amy... pa se ja mogu praviti da sam joj deèko kad æe joj èudni momci smetati.
Kdepak, Leelu je v pohodě, jen potřebovala, aby jí někdo ukázal, jak jíst.
Samo joj je trebao netko da joj pokaže kako se jede.
Sara si myslela, že jí někdo sledoval.
Sara je mislila da je prate.
Musela zrovna vystupovat z výtahu, když jí někdo napadl.
Mora da je izlazila iz lifta kad ju je netko presreo..
Proč se jí někdo prostě nezbaví?
Zašto se neko ne pobrine za nju?
Je to ona a myslím, že jí někdo unesl.
To je ona, i mislim da je netko odveo.
Myslíš, že jí někdo ukradl batoh?
Znaci, neko je uzeo ranac od nje?
Jednou se jí někdo vloupal do ložnice.
Neko joj je provalio u sobu, neki beskuænik narkoman.
Naposled, když se jí někdo dotkl, skončil s rozbitou čéškou.
Zadnji puta kad ju je netko pipnuo, završio je slomljenog koljena.
Mohla by se naštvat jedině tehdy, kdyby jí někdo řekl, že to byla jen kupa lží.
Jedino bi mogla biti razocarana kad bi joj neko rekao da je to sve samo hrpa lazi.
Ona jen chce, aby jí někdo chránil.
Она само жели да је неко штити.
Protože jí někdo musí říct pravdu a budu radši, když to uděláš ty.
Zato što joj netko mora reæi da nije u pravu, zato bolje ti nego ja.
Je načase, aby se jí někdo postavil.
Vrijeme je da joj se neko suprostavi.
Vždy jsem to trefil do písku a musel jsem poslouchat Fishera, jak se chlubí svou čtvrtou manželkou, která byla striptérka a která nevystoupila, dokud jí někdo nezastrčil něco za stehno.
Pogodio sam svaki bunker i morao slušati Fishera kako se hvali 4. ženom koja je bila striptizeta i može dobiti orgazam jedino kad prima u guzicu.
Do prdele, přineste jí někdo nějakej ručník.
Neka neko od vas odmah donese jebeni peškir.
Když řekneme, že je Bella mrtvá, nemůžeme riskovat, že jí někdo uvidí.
Када људи буду поверовали да је Бела мртва, не можемо ризиковати да је неко види.
Bydlela 3 bloky odsud', jaká je šance že by jí někdo přepadl?
Vraæala se kuæi, samo tri bloka daleko odavde... Kolike su šanse da je neko napadne?
Kdyby jí někdo řekl, ať nepije syrové mléko, její dítě by žilo.
Da nije pila neprokuhano mlijeko, dijete bi bilo živo.
Vypadá to, jako by jí někdo odkousl ruku.
Kao da joj je netko odgrizao ruku.
Řekl bych, že se jí někdo pokusil useknout hlavu.
Рекао бих да је неко покушао да јој исече главу.
Myslím, že jí někdo prvně uhodil.
Mislim da ju je neko prvo udario.
Ztratila se ve změti zchátralých chodeb a mostů, přičemž, jako obvykle, cítila, že jí někdo sleduje.
Shegotlostina maze ofcorridors and crumbling bridges alituje biooseæajdaje prate.
Jestli se jí někdo dotkne, zodpoví se mně.
Ko god je dotakne, odgovara meni. -Atom.
Myslíte, že jí někdo něco udělal?
Mislite li da je netko uèinio nešto s njom?
Já vím, ale když mu jí někdo připomene, rozbíjí věci, skládá lidi a za dne dělá vloupačky.
Ona trojka je oletvana, a špijuni se ne opijaju na poslu...
Nemá ráda, když se jí někdo dotýká.
Ona ne voli da je dodiruju.
Oznámí svoji kandidaturu, a dvě sekundy na to se jí někdo pokusí zabít?
Dve sekunde nakon objave neko pokušava da je ubije?
Jak by se podle vás cejtila, kdyby jí někdo řekl, že musíte snášet strašný, ponižující týrání a že jedinej způsob, jak to může ukončit, je zradit vaši důvěru?
Kako misliš da bi se oseæala kad bi joj rekli da trpiš užasne, ponižavajuæe muke i da je jedini naèin da to zaustavi da izda tvoje poverenje?
I slepý by si všiml toho, že jí někdo pozměnil kód.
Bilo je očiglednih markera ljudske intervencije.
Má hyperventilaci, vyndejte jí někdo ten roubík.
Ima napad hiperventilacije, skinite joj povez.
Říkala, že jí někdo napíchl telefon a chtěla vědět kdo.
Rekla je da joj je telefon hakovan i da želi da zna ko je u pitanju.
Dělám tu práci, protože jsem její táta a nechci, aby jí někdo někdy ublížil."
Radim ovo jer sam ja njen tata, i ne želim da je iko ikada povredi."
Ale Kinsey také vyzpovídal ženu která mohla být přivedena k orgasmu tak, že jí někdo hladil obočí.
Ali takođe, Kinsi je intervjuisao ženu koja je mogla doživeti orgazam ukoliko bi joj neko gladio obrvu.
pokud se jí někdo pokusí znovu použít, uzamkne se a pak se zlomí.
Ako neko pokuša da ga ponovo iskoristi, zaglavi se i nakon toga lomi.
Já Hospodin, kterýž ji ostříhám, každé chvilky budu ji svlažovati, a aby jí někdo neuškodil, v noci i ve dne ji ostříhati.
Ja Gospod čuvam ga, u svako doba zalivaću ga, dan noć čuvaću ga da ga ko ne ošteti.
3.2084491252899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?